Gespeeld op 26, 27 december en 3 januari in de Kunstkring te Oisterwijk.
Ook gespeeld in Boxtel, Eindhoven en Ravenstein.
Vrij bewerkt naar het Duitsch door C.F. Rath.
| Spelleider/regie | Adriaan Groenland |
| Spelers | |
| De Heraut | Ties van den Berg |
| De Theaterdirecteur | Joh. van den Berg |
| De Nar | André Becx |
| Een Engel (zwijgend) | Jan Groenland |
| De Duivel | Gerard Groenland |
| De Stem van God | Joh. van den Berg |
| De Monnik | Mars. Domstorff |
| De rijke ridder | Henk Peijnenburg |
| De Blinde | Kees van der Linden |
| De Koning | Jan van den Bosch |
| De Minister | Ties van den Berg |
| De Schatbewaarder | Henk Peijnenberg |
| De Secretaris | Jan van Sprang |
| een Bode | Jan Groenland |
| De Dood | Joh. van den Berg |
| De Pest (zwijgend) | Jan van de Wiel |
| De Pestlijder | Kees van der Linden |



